近日,河北教育出版社推出了由南開大學外國語學院文學研究員、俄羅斯文學研究專家龍飛所著的《俄羅斯文學藝術之旅》。
《俄羅斯文學藝術之旅》是一本介紹俄羅斯文學家、藝術家的生平及創作的散文隨筆集。全書共58篇文章,分文學家和藝術家兩部分,記述了普希金、托爾斯泰、果戈理、契訶夫、葉賽寧、柴可夫斯基、列維坦、斯坦尼斯拉夫斯基等俄羅斯文學家、藝術家的生平故事、創作史略,并加以簡潔的、個性化的文學鑒賞。本書文字樸實流暢、內容嚴謹可信,為讀者更全面了解俄羅斯的文學藝術補充了很多有趣、有益的視角,能夠帶讀者暢游璀璨的俄羅斯文藝長河,飽覽其中的迷人風景。
比如,俄國現實主義文學奠基人果戈理有兩部重要作品——《欽差大臣》和《死魂靈》,本書特別提到,原來這兩部作品的素材都是由另一位文學巨匠提供的,他就是普希金。書中還介紹,果戈理對自己的作品要求非常嚴格,一生多次焚稿。他曾經邀請老詩人茹科夫斯基聽他朗誦新寫的劇本,老詩人中午通常要休息,聽著聽著打起盹兒來。果戈理說:“您的瞌睡就是最好的批評。”然后把劇本扔進火爐里。
托爾斯泰的偉大幾乎家喻戶曉,但很少有人知道,做他的妻子、做他十幾個孩子的母親有多不容易。對此,作者以飽含理解和同情的文字講述了結婚后的十幾年里,托爾斯泰的妻子索菲亞是如何當好賢妻良母這個角色的。書中說,索菲亞生育并照顧十幾個孩子,料理家務和莊園事務,還得十幾年如一日為托爾斯泰謄寫稿子。一百多萬字的《戰爭與和平》,索菲亞抄了七遍;《安娜·卡列尼娜》十二次易稿,廢棄的手稿有一米多高,全都由索菲亞一遍一遍地謄寫。
著名作曲家、鋼琴家拉赫瑪尼諾夫的《帕格尼尼主題狂想曲》包含主題以及24個變奏,意趣橫生,充滿幻想性和抒情性。本書中介紹了一個與之相關的有趣插曲。拉赫瑪尼諾夫跟朋友共進晚餐,談到曲中的第24變奏曲的彈法極難演奏時,侍者正送上一盤飲料。朋友說:“要想彈得得心應手,為什么不喝一杯薄荷奶油?”拉赫瑪尼諾夫隨手拿起一杯喝下,然后開始彈奏,果然彈得完美無瑕。從這以后,他每次上臺演奏第24變奏曲前必喝一杯薄荷奶油。因此,該曲又名《薄荷奶油變奏曲》。
此外,大詩人馬雅可夫斯基性格好斗,活著的時候視夏里亞賓為仇敵,但死后兩個人的墓相鄰;由作曲家瓦西里·索洛維約夫-謝多伊譜曲、著名詩人米哈伊爾·馬都索夫斯基作詞的《莫斯科郊外的晚上》剛創作出來時并不被看好,被認為是平庸之作……閱讀本書,氛圍輕松愉快,俯拾皆是風景,能夠極大地激起讀者的閱讀興趣,引導他們深入閱讀、欣賞書中提到的文學家、藝術家的作品,走入深邃、闊大的俄羅斯文化世界。
據悉,《俄羅斯文學藝術之旅》是“南開學者書系”第一輯擬推出的10種論著中的一種?!澳祥_學者書系”是河北教育出版社和南開大學合作的高端學術叢書,精選南開大學社會聲譽較高、在各自研究領域成就斐然的專家學者,將他們近年的學術著作、學術成果、研究心得結集出版,充分展示南開學者的學術精華、治學風采和學術氣象。